news-website
中國當局禁止「娘炮」上電視 政治立場成為演員選拔標凖
正文 { data-search-exclude }
圖像來源，Getty Images
時間： 2021年9月3日
來源： BBC News 中文
標籤： 中國、娛樂、女性權益、審查、女性
中國國家廣電總局表示，為了抵制低俗和庸俗作品的生產，將嚴厲打擊娛樂節目中的「娘炮」審美和「低俗網紅」，引發爭議。
有批評稱，新規是普通民眾生活不斷被蠶食的又一證據。 也有評論認為，這種帶有強烈歧視性語言出現在官方語言是一種不包容的做法，會助長針對少數群體的霸凌。
周四（9月2日）公布的這些新規是中國官方近期針對娛樂行業一波又一波的打擊行動中最新的限制措施。廣電總局表示，政治立場和道德應作為演員選拔的標凖。
「在節目演員和嘉賓選用上要嚴格把關，政治立場不正確、與黨和國家離心離德的人員堅決不用，」廣電總局在一份通知中寫道。
根據規定，除非由觀眾現場參與投票，否則真人秀節目不得設置讓場外的觀眾進行投票、打榜和助力。偶像養成類節目和明星子女參加的綜藝娛樂及真人秀節目也被禁止。
相反，當局表示將大力弘揚「中華優秀傳統文化、革命文化和社會主義先進文化」，以「弘揚真善美，批駁假惡醜」。
打擊「娘炮」 { data-search-exclude }
在這些收緊措施中尤其引起人們關注的是，當局誓言要改變不良的娛樂化傾向，包括被稱為「畸形審美」的「娘炮」，並要求各大電視台和網絡機構「堅決杜絶」。
「娘炮」一詞指女性化的男性，在中文中帶有強烈貶義色彩。此前，中國全國婦聯官方報紙《中國婦女報》曾發佈性別歧視類禁用詞，「娘炮」被納入其中，它被認為有歧視某些男性的傾向。
2018年，黨報《人民日報》也曾在一篇評論中稱，儘管明星需要呈現更加積極、向上的形象，但「『娘炮』『不男不女』是一種貶損性的說法」。
因此，當廣電總局將打擊「娘炮」寫入文件，迅速在社交媒體上引發很多網民的不滿。
「難道長相秀氣，要求精緻的男生就是生來有罪嗎？ 這不是在鼓勵校園暴力嗎？」一名網友評論說。
圖像來源，Getty Images
圖像加註文字，「小鮮肉」偶像遭到一些網民的反對，但很多網友表示審美應當多元化。
「這麼多年好不容易接受多元化審美的理念，鼓勵大家自信做自己，現在又要一朝打回解放前，」另一名微博網友寫道。
負責影視、廣播審查的廣電總局並沒有具體說明哪些作品涉嫌傳播「娘炮」審美，但中國當局對男性陰柔之風的不滿並非一時起意。政府一直擔憂中國缺乏有戰鬥英雄那樣健壯體格的人物作榜樣，有保守勢力將娛樂作品中打扮精緻、眉清目秀的男明星視為罪魁禍首。
2018年9月，中國教育部和央視要求全國中小學生觀看一檔名為《開學第一課》的節目後，受到許多批評。原因是節目中出現了幾名「小鮮肉」歌手，很多觀眾指責稱「少年娘則中國娘」。
去年5月，中國全國政協常委斯澤夫還曾公開表示，中國許多年輕男性變得「柔弱、自卑、膽怯」，追求「小鮮肉」的形象。他稱，除非進行「有效治理」，否則「必將危害中華民族的生存發展」。
今年年初，中國教育部曾表示，為了防止中國男性青少年變得「女性化」，將改革學校的體育教育，更多注重學生「陽剛之氣」培養。
「不良社會文化」 { data-search-exclude }
此次廣電總局新規的出台，正值當局密集對娛樂圈整治之際，不斷有明星因觸碰政治高壓線或被曝出私德問題，被全網封殺。
1990年代紅極一時的趙薇等多名藝人幾乎在一夜間遭到封殺。甚至在趙薇主演的經典電視劇《還珠格格》的演員信息中，也無法再找到她的名字。
當局也沒有對此給出任何原因或解釋。
幾乎在同一時間，中共中央網信辦宣佈，將對所謂的「飯圈亂象」採取行動。根據要求，很多粉絲俱樂部的社區和聊天群被解散，網站和社交媒體也紛紛取消了藝人的排行榜單。
圖像來源，Getty Images
多倫多大學亞洲研究所政治學教授王惠玲（Lynette Ong）對BBC說，廣電總局此次整肅「娘炮」的新規是「黨不斷蠶食普通民眾生活的證據」。
當中國媒體轉播2018年的歐洲歌唱大賽（Eurovision Song Contest）時，場上代表性少數群體的彩虹旗被打了馬賽克，一些演繹同性愛情故事的表演片段也被刪去。
2019年，有中國視頻平台對男演員的耳朵進行模糊處理，原因是他們戴了耳釘或耳環。
「這是習近平最近努力『淨化』他或中共認為的不良社會文化的一部分，還比如青少年過度玩視頻遊戲，」王惠玲說。
形成對比的是，當局一直在努力向年輕人推廣正確的榜樣。幾個月來，中國各大電視台的時段幾乎被《覺醒年代》等革命題材電視劇佔滿。中宣部還親自參與指導了講述武漢抗疫故事的電影《中國醫生》。
你的器材不支持播放多媒體材料
Play video, “打造“男子汉”？ 北京男孩学校的新尝试”, 節目全長 2,1402:14
音頻加註文字，打造「男子漢」？ 北京男孩學校的新嘗試
整頓娛樂圈 { data-search-exclude }
中國國家主席習近平在上個月重申了「共同富裕」的承諾，並提及「三次分配」的概念，強調需合理調節過高收入。在這樣的背景下，從房地產、互聯網到娛樂行業都被頻繁敲打。
牛津大學中國近代史和政治學教授拉納·米特（Rana Mitter）說，「共同富裕」的理念是「批評現在社會中巨大的不平等」的一種方式。
「富有的名人是一類明確的目標，因為對他們的批判在社交媒體上可以引起共鳴，」他說道。「從科技界的億萬富豪開始，中共已明確表示，知名的娛樂明星現在是另一個明確目標。」
諮詢公司普華永道（PwC）最近的一份報告顯示，娛樂行業是中國最賺錢的行業之一，2021年預計將產生約3586億美元（約人民幣2.32萬億）的收入。
圖像來源，Barcroft Media/Getty Images
圖像加註文字，中國將改革學校的體育教育，更多注重學生「陽剛之氣」培養。
在2018年范冰冰逃稅事件曝光後，中國監管機構最近對明星的高片酬和偷逃稅展開了新一輪打擊。
8月27日，上海市稅務局對演員鄭爽因偷逃稅，作出追繳稅款、加收滯納金並處罰款共計2.99億元人民幣的處罰。
中央財經委員會在上個月召開會議。中國官方媒體報道稱，雖然在中國”改革開放”早期，一些人能夠「先富起來」，但政府需「鼓勵高收入人群和企業更多回報社會」，並「給更多人創造致富機會」。
中國有大約14億人口，近幾十年來收入不平等不斷加劇。據倫敦政治經濟學院估計，該國2015年10%人口的收入佔國民收入的41%，而1978年這一數字為27%。
上個月，電影明星周冬雨和杜江在北京宣讀了一份倡議書，警告同行不掉入慾望的陷阱，成為「市場的奴隸」，並呼籲演員「在黨的指引下勇攀藝術高峰」。
相關主題內容 { data-search-exclude }
更多相關內容 { data-search-exclude }
中國推動教育改革讓男孩更有「陽剛之氣」
2021年2月8日
中國再有娛樂文化名人遭封殺，高曉松遭批評「歷史虛無主義」
2021年9月1日
中國式名利場中的「小燕子」趙薇 這次撞上了槍口
2018年4月19日
趙薇遭全網封殺鄭爽收天價罰單 中國娛樂圈持續動蕩
2021年8月27日
摘要与附加信息
本文件关注中国政府于2021年9月3日发布的新规，禁止娱乐节目中出现被称为“娘炮”的男性形象，这是一种具有强烈贬义的用语，特指女性化的男性。文件中提到，中国国家广电总局希望通过打击这一现象来抵制低俗和庸俗作品的制作，要求演员的选拔应严格把关，政治立场和道德标准成为重要考量。这一禁令引发了大量争议，批评者认为这是对普通民众生活的再度侵蚀，也是对少数群体的歧视。文章详细分析了这一政策的背景和社会反响，强调政府对男性阴柔形象的不满以及对文化产业的打压。此外，还讨论了与此政策相关的传媒审查和社会文化整治，指出这种做法加剧了社会的单一审美观和对多元文化的抵制。
附加信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value | |—————–|—————————————-| | Filename | www_中國當局禁止「娘炮」上電視政治立場成為演員選拔標凖-_BBC_News_.md | | Size | 10503 bytes | | Archived Date | 2024-11-12 19:07:09 | | Original Link | https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-58432243 | | Author | BBC News 中文 | | Region | 中国大陆 | | Date | 2021-09-03 | | Tags | 中国, 娱乐, 性别歧视, 娘炮, 审查, 社会政策, 女性权益 |
本文由跨性别中文数字档案馆归档整理，仅供浏览。版权归原作者所有。